The radiator on VQ40 Frontiers with automatic transmission can leak coolant into the transmission fluid — same class of failure as the Pathfinder CVT contamination. Pink or milky transmission fluid = walk away.
Check transmission fluid color before driving — should be red, never pink or milky.
Est. cost: $800–$1,500 radiator + $2,500–$4,000 transmission flush or rebuild
Source: Nissan radiator/trans contamination pattern